Вій. Гоголь М.В.

Микола Васильович Гоголь

Вій

Переклад Антін Харченко

Повість

Із збірника «Миргород». Опубліковано: 1835.

Троє друзів - бурсаків, вертаючись до дому, зупинились на ніч у старому хуторі. Один з друзів, Хома Брут, якого господиня відправила до старого хліву, несподіванно для себе виявляється втягнутим у фантастичні пригоди самою власницею хати, яка насправді виявилася відьмою. Вранці, діставшись до дому, виявляється, що його неприємності тільки розпочинаються, бо юна панночка, дочка багатого та впливового чоловіка, насправді...

Nikolai Gogol

Vij

Translation Anton Kharchenko

Story

From the book "Myrgorod." Published: 1835.

Three friends - seminarian, returning to the house, stopped for the night in an old farm. A friend, Thomas Brutus, whose mistress sent to the stable old, unexpectedly for himself is caught up in a fantastic adventure itself owns the house, which was actually a witch. In the morning, get to the house, it appears that his troubles only start for a young girl, the daughter of a wealthy and influential man, really ...